par Theresa Whalen
Consultante en sécurité à la ferme de la Fédération canadienne de l'agriculture

Si vous êtes confrontés à une situation d'urgence à la ferme, vous devez savoir quoi faire et avoir ce qu'il faut pour le faire -- ce peut être une question de vie ou de mort.

Pour vous aider à vous préparer aux situations d'urgence qui peuvent se produire à la ferme, l'Association canadienne de sécurité agricole a mis au point un nouvel outil de gestion agricole appelé Plan de SécuriFerme Canada. Cette ressource gratuite comporte un modèle de plan d'urgence que vous pouvez adapter à votre exploitation. Le Plan de SécuriFerme Canada de base peut être téléchargé à partir du site www.jemengage.ca.

Le Plan de SécuriFerme Canada appuie le thème de la campagne canadienne sur la sécurité à la ferme « La prévention à la ferme : je m'y engage! », qui s'échelonne sur trois ans. En 2010, la campagne a mis l'accent sur la planification avec des tournées d'inspection et des plans de sécurité. Cette année, la campagne est axée sur l'exploitation agricole et se concentre sur la mise en œuvre de la planification, la documentation et la formation. En 2012, l'accent sera placé sur la sécurité, et notamment sur l'évaluation, l'amélioration et la mise au point de systèmes de sécurité.

« L'utilité de la préparation aux situations d'urgence ne saute pas toujours aux yeux... jusqu'à ce que vous en ayez besoin! L'élaboration d'un plan d'urgence décrivant les procédures à suivre et les responsabilités de chacun contribue à réduire la confusion et les risques d'erreurs -- voire à sauver des vies », de dire le président de la Fédération canadienne de l'agriculture, Ron Bonnett. « C'est pourquoi nous prenons les devants en encourageant les producteurs à concevoir une stratégie de gestion du risque de l'entreprise qui prévoit une préparation aux situations d'urgence intégrée au plan de santé et de sécurité de la ferme. »

Le plan d'urgence comporte quatre volets essentiels. Premièrement, affichez l'information importante là où on pourrait en avoir besoin dans l'exploitation agricole. Par exemple, à côté de chaque téléphone devraient se trouver les coordonnées de la ferme, les numéros des services d'urgence, de l'information sur le nombre de personnes qui travaillent habituellement à la ferme et sur l'emplacement du matériel d'urgence (trousses de premiers soins, trousses de nettoyage de déversement, extincteurs, etc.). Il faut absolument que cette information soit facile d'accès car il se peut qu'un enfant ou un visiteur soit la seule personne en mesure d'appeler les secours ou de prendre les mesures d'urgence.

Deuxièmement, dressez une liste de toutes les situations d'urgence qui pourraient se produire dans votre exploitation, par exemple un déversement de produits chimiques, une blessure causée par une machine ou un animal, un incendie, une explosion, etc. Rédigez un plan d'action pour chaque incident possible, en précisant exactement les mesures à prendre et la marche à suivre. Par exemple, assurez-vous que tous savent comment couper les machines et le courant et que chacun a une idée générale du fonctionnement de la plupart des processus de la ferme. Rappelez-vous que les personnes appelées à intervenir ne connaîtront pas nécessairement votre type d'exploitation agricole et votre équipement, et que leur intervention sera grandement facilitée si vous avez sur place quelqu'un qui est en mesure de leur expliquer les processus.

Troisièmement, donnez de la formation sur les premiers soins et la réanimation cardiorespiratoire aux travailleurs, ainsi que des procédures précises pour gérer les incidents que vous avez inscrits sur la liste à l'étape deux. Assurez-vous que toutes les ressources nécessaires pour réagir aux situations d'urgence (trousses de premiers soins, bassins oculaires, extincteurs, trousse de nettoyage de déversement) sont faciles d'accès et en bon état.

Enfin, prévoyez un système de communication pour les personnes qui travaillent seules. Vous pourriez leur fournir des appareils radio émetteur-récepteur ou des téléphones cellulaires, et dépêcher quelqu'un sur place périodiquement pour vérifier que tout se passe bien. De l'aide pourra ainsi être fournie plus rapidement en cas de besoin.

« Se préparer aux situations d'urgence prend peu de temps, mais peut vous éviter des remords lancinants », résume M. Bonnett.

- 30 -

Pour les médias francophones:
Marcel Hacault, directeur général de l'ACSA - Tél : 204-452-2272 Courriel : mh@casa-acsa.ca

For service in English:
Theresa Whalen, CFA Farm Safety Consultant Tel: 613-822-0016 Email: farmsafety@cfafca.ca

** Consultez le Plan de SécuriFerme Canada de base à www.jemengage.ca
** Pour plus d'histoires allez : http://communitycontent.ca/fr