CBC/Radio-Canada célèbre officiellement son 75e anniversaire le mercredi 2 novembre. Vous trouverez ci-dessous une lettre du président-directeur général Hubert T. Lacroix pour souligner l’événement. Nous aimerions pouvoir communiquer cette à vos lecteurs.

Nous vous faisons parvenir deux versions : une version courte et une version longue. Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Angus McKinnon
Chef, Relations avec les médias et gestion des enjeux
CBC/Radio-Canada
Tel.: (613) 288-6235
Cell: (613) 296-1057
angus.mckinnon@cbc.ca

Longue version : 372 mots

Un monde à célébrer

Le 2 novembre 2011 – C’est aujourd’hui le 75e anniversaire du radiodiffuseur public national du Canada, emblème de la culture et de la vie démocratique dans ce pays. CBC/Radio-Canada vous offre un monde à célébrer, aujourd’hui, mais aussi jour après jour.

Depuis 75 ans, CBC/Radio-Canada évolue à vos côtés, et aux côtés de ce grand pays. D’une poignée de stations de radio de langue anglaise, nous sommes passés à des services de radiodiffusion publique variés et pancanadiens – à la radio, à la télévision, sur Internet, sur les appareils mobiles et par satellite, en français, en anglais et dans huit langues autochtones. Nous avons pris le train des technologies qui continuent de transformer notre vie, notre travail et nos relations avec les autres.Nous avons cherché à traiter de sujets qui nous rapprochent les uns des autres, qui tissent des liens avec nos communautés, notre pays et avec le reste de la planète. Nous avons voulu créer un espace qui nous appartient en propre, en tant que Canadiens, et dont nous sommes fiers

Aujourd’hui, le Canada doit relever des défis culturels similaires à ceux qui ont servi de toile de fond à la création de la radiodiffusion publique dans ce pays. Des contenus provenant du monde entier sont offerts sur d’innombrables plateformes : les citoyens devraient avoir accès à des histoires faites par les Canadiens, pour eux, et qui parlent d’eux. C’est pourquoi nous devons préciser nos attentes à l’égard de la radiodiffusion publique afin que celle-ci évolue, comme elle l’a fait au cours des 75 dernières années.

Comment favoriser le développement d’une identité culturelle solide au Canada? Comment disposer d’une fenêtre sur le monde, et d’un accès à un point de vue canadien sur les enjeux et les événements internationaux? Comment offrir aux collectivités la possibilité de s’exprimer à l’échelle nationale, régionale et locale? Comment encourager les discussions et les débats qui font progresser la démocratie? Comment créer une masse critique d’histoires canadiennes?

Notre stratégie veut nous permettre de chercher des réponses à ces questions avec l’aide de tous les Canadiens et d’avancer avec eux vers l’avenir. Pour le moment, CBC/Radio-Canada vous offre un monde à célébrer et est heureuse d’être à vos côtés à l’occasion de cet anniversaire.

Hubert T. Lacroix
Président-directeur général
CBC/Radio-Canada

Courte version : 196 mots

Un monde à célébrer

Le 2 novembre 2011 – C’est aujourd’hui le 75e anniversaire du radiodiffuseur public national du Canada, emblème de la culture et de la vie démocratique dans ce pays. CBC/Radio-Canada vous offre un monde à célébrer, aujourd’hui, mais aussi jour après jour.

Nous avons vécu ensemble tant de moments historiques depuis notre entrée en ondes en 1936. Nous avons pris le train des technologies qui continuent de transformer notre vie, notre travail et nos relations avec les autres. Depuis 75 ans, CBC/Radio-Canada évolue à vos côtés. D’une poignée de stations de radio de langue anglaise, nous sommes passés à des services de radiodiffusion publique variés et pancanadiens offerts en français, en anglais et dans huit langues autochtones.

Aujourd’hui, la préservation de l’identité culturelle canadienne reste un défi. Vous avez accès à des contenus provenant de partout, sur d’innombrables plateformes. Nous sommes fiers de vous présenter encore plus d’histoires faites par les Canadiens, pour eux, et qui parlent d’eux. D’être là, à votre convenance, et de continuer à approfondir notre relation avec vous.

CBC/Radio-Canada vous offre un monde à célébrer, aujourd’hui tout particulièrement. Nous sommes heureux d’être à vos côtés à l’occasion de cet anniversaire.

Hubert T. Lacroix
Président-directeur général
CBC/Radio-Canada